
“VUELTA AL COLE” – SANTIAGO SAENZ S.A.
Santiago Saenz S.A. (en adelante, el “Organizador”), con domicilio en Avda. Rodríguez Durañona Nº 502, Ciudad de Salta, Provincia del mismo nombre, organiza la promoción denominada: “Volve al cole con Borita” (en adelante, la “Promoción”) consistente en la participación en un sorteo (en adelante, el “Sorteo”) que se regirá por las siguientes bases y condiciones (en adelante, las “Bases”):
1. Vigencia: La Promoción estará vigente desde las 00:01 horas del día viernes 28 de marzo de 2025 hasta las 23:59 horas del día viernes 25 de Abril de 2025, ambas fechas inclusive (en adelante, el “Plazo de Vigencia”); o bien hasta agotar el monto máximo de participaciones previsto, lo que suceda primero. Siendo dicho plazo improrrogable, no se aceptarán participaciones posteriores a la finalización del mismo.
2. Ámbito de Aplicación: esta Promoción será válida únicamente en los Puntos de Venta (en adelante, los “PdV”) de los aquí determinados Clientes del Organizador (en adelante, los “Supermercados Adheridos”) que comercializan sus productos en el ámbito de la, Provincia de Tucumán (en adelante, el “Territorio”).
A continuación, detalle de los PdV en los que se aplica la Promoción: Supermercados Adheridos (Razón Social): I) Capo (AUTOSERVICIO CAPO S.A.) – Capo Tucumán Suc Calle N Marañon y RN38, Alberdi, TUCUMAN; Capo Tucumán Suc San Juan 3582, TUCUMAN; Capo Tucumán Suc Gral Lamadrid 1579, TUCUMAN; Capo Tucumán Suc Av Circunvalación y Olleros, TUCUMAN y II) Gomez Pardo (LA LUGUENZE S.R.L.) Gomez Pardo Suc Tucumán Av. Brígido Terán 700, TUCUMAN; Gomez Pardo Suc Tucumán Ruta 38 KM 735, Concepción, TUCUMAN; Gomez Pardo Suc Tucumán Diagonal Eva Perón, TUCUMAN; Gomez Pardo Suc Tucumán Av. Juan Domingo Perón 1900, TUCUMAN.
Participantes: Podrán participar de la Promoción todas aquellas personas físicas, mayores de 18 años al momento del inicio del Plazo de Vigencia y con domicilio en el Territorio (en adelante, los “Participantes”) que sigan el mecanismo de participación aquí establecido. Se tendrán por expresa y plenamente aceptadas estas Bases con la mera Participación en la Promoción.
No podrán participar de manera alguna en la Promoción aquellas personas físicas domiciliadas fuera del Territorio aplicable, personas jurídicas, personal o allegados del Organizador, sus controladas y/o vinculadas, ni sus familiares por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado inclusive. De igual manera, tampoco podrá participar en la presente Promoción el personal de los Supermercados Adheridos, sus subsidiarias, controladas y/o vinculadas.-
3. Mecanismo de participación: Aquellas personas que deseen participar deberán ingresar sus datos personales, a saber: Nombre y Apellido, DNI, Seudónimo, Teléfono de Contacto, Email, Domicilio, Código Postal y Localidad (en adelante, los “Datos Personales”); de manera íntegra, correcta y legible en un Cupón (el “Cupón”) provisto a tal efecto, y depositarlo en la “Urna” correspondiente al PdV.
La participación en el Sorteo será automática una vez depositado, conforme lo previsto y aceptado en estas Bases, el Cupón en la correspondiente Urna. Se considerará inválida la participación de aquellas personas que lo hubieren hecho en contraposición a lo dispuesto en estas Bases, o bien hubiesen consignado datos total o parcialmente incompletos, falsos, erróneos y/o ilegibles.
4. Obtención del Cupón: el Organizador invita a los Participantes a adquirir, en cualquiera de los PdV, el producto de jabón liquido concentrado para diluir por 500ml de marca BORITA contemplado para esta Promoción a fin de obtener un (1) Cupón por cada producto comprado, no existiendo monto (pecuniario) mínimo ni límite (cuantitativo) máximo de compra de productos. Cada Cupón habilita una chance por Participante.
Sin perjuicio de lo dicho en el párrafo anterior, la participación en la presente Promoción puede efectuarse sin obligación de compra. Los Participantes que así deseen hacerlo, deberán llamar al 387-431-1680 de lunes a viernes en el horario de 9:00 a 17:00 o enviar un correo electrónico a info@isaenz.com.ar con el Asunto: “Volvé al cole con Borita” y proporcionar sus Datos Personales (Nombre y Apellido, DNI, Seudónimo, Teléfono de Contacto, Email, Domicilio, Código Postal y Localidad), indicando en qué PdV quisiere participar; un representante del Organizador, o su controlada, le confirmará, transcurridas 24 hs, que puede retirar un (1) Cupón en el PdV seleccionado por el Participante. Para este mecanismo de participación, se habilitará y concederá un (1) único Cupón por Participante; por lo tanto, una única chance de participación durante la vigencia de esta Promoción.
5. Monto máximo de Cupones participantes: se prevé una cantidad máxima, total y definitiva de cinco mil (5.000) cupones por PdV (la “Disponibilidad”) con los que se podrá participar en esta Promoción. Dicha Disponibilidad de cupones aplica en su totalidad a sendos mecanismos de participación, sea sin obligación de compra o bien adquiriendo productos. El Organizador se reserva la expresa facultad de ampliar, si así lo determinare, en cualquier punto del Territorio, total, parcial o individualmente, dicha cantidad, a su exclusivo criterio.
6. Productos y Marcas: se contemplan para esta promoción el producto a saber: Jabón Liquido para diluir marca Borita por 500 ml. La disponibilidad y reposición de estos productos en góndola corresponde exclusivamente al Supermercado Adherido, quien deberá informar el correspondiente Stock.
7. Premio: una (1) “Lavarropas marca Drean 6 kg Next 6.06 Eco 600Rpm y dos Bultos (24 unidades) de Jabón líquido para diluir marca Borita de 500 ml.” (en adelante, el “Premio” o la “Unidad-premio” indistintamente) por Ganador. Resulta una cantidad de 6 (seis) Unidades-premio aplicadas a la totalidad del programa de premios puestos en juego para esta Promoción;
8. Se deja expresamente aclarado que los Premios no son canjeables por ningún otro bien o servicio, distinto a los aquí estipulados; ni tampoco por dinero en efectivo u otra forma,
de modo que el Premio no será negociable. Asimismo, estos no serán transferibles por parte del Organizador, sino en razón de la asignación de los mismos únicamente a los potenciales ganadores que devenguen en Ganadores conforme el Sorteo de la Promoción.
La responsabilidad del Organizador y los Supermercados Adheridos finaliza con la puesta a disposición del Premio a los correspondientes Ganadores. Se establece expresamente que ni el Organizador ni los Supermercados Adheridos otorgan garantía alguna sobre el Premio ni publicitan de manera alguna su contenido; no asumen responsabilidad alguna por fallas, falencias, errores, daños o cualquier tipo de inconveniente relativo al mismo. Tampoco serán responsables por los daños o perjuicios que pudieren sufrir los Ganadores, terceros, o aquellas personas que hicieren uso de los Premios con motivo y/u ocasión de la participación en la presente Promoción, ni serán responsables del destino que los Ganadores otorguen al Premio; declinando todo tipo de responsabilidad contractual y/o extracontractual frente a los Participantes, Ganadores y/o sus sucesores y/o familiares, lo que es aceptado incondicionalmente por cada Participante. Los Participantes hacen expresa y voluntaria renuncia a todo reclamo de índole administrativo, judicial o extrajudicial contra el Organizador y/o Supermercados Adheridos por su participación en la Promoción.
9. Sorteo: El Sorteo de los Premios se realizará el día miércoles 30 de Abril (la “Fecha del Sorteo”), en el horario de Atención al Público. La Fecha del Sorteo será debidamente exhibida y publicitada en los PdV y por este. Se deja constancia de que la Fecha del Sorteo podrá prorrogarse por causales de caso fortuito o fuerza mayor.
El sorteo se realizará a cargo de cada cadena en las siguientes sucursales: En la Sucursal Capo Tucumán Suc Av Circunvalación y Olleros, Tucumán para la cadena AUTOSERVICIO CAPO S.A. En la Sucursal Diagonal Lechesi km. 3,5 (Tafí Viejo - Tucumán) de la cadena LA LUGUENZE S.R.L..
Ambos sorteos contarán con la presencia de un escribano público. Se sortearán tres unidades-premios por Cadena Adherida: 3 (tres) para la cadena Capo (AUTOSERVICIO CAPO S.A.) y 3 (tres) para la cadena Gómez Pardo (LA LUGUENZE S.R.L.). Todos los puntos de venta de cada cadena enviarán a la sucursal donde se realiza el sorteo todas las urnas con los cupones emitidos hasta las 23:59 horas del día viernes 25 de Abril de 2025.
Los cupones serán trasladados a la sucursal de cada cadena antes mencionada en la que se realizara cada sorteo, luego se agregarán todos los cupones a un recipiente y se procederá a realizar el sorteo.
Se extraerán al azar y manualmente de la Urna la totalidad de cupones necesarios a fin de determinar diez (10) Participantes distintos entre sí; de los que, los primeros (3) Participantes serán considerados Potencial Ganador Principal de los Premios, y los siguientes siete (7) Participantes serán considerados Potenciales Ganadores Suplentes. Es decir que, los Participantes sorteados serán considerados Potenciales Ganadores,
Principales o Suplentes, de acuerdo al orden de extracción de los Cupones conforme lo establecido en el precedentemente. Ambos sorteos se realizaran con la presencia de un escribano público.
Los Participantes denominados Potenciales Ganadores Suplentes solamente serán computados como Potenciales Ganadores Principales en caso que alguno/s del/los Participante/s seleccionado/s como Potencial/es Ganador/es Principal/es no hubiere/n consignado sus Datos Personales completos y/o veraces, o por cualquier causa que fuera resultare inválida su participación, o no cubriera los recaudos exigidos en las Bases, o hubiere incumplido estas Bases o la ley o no pudiera ser notificado, o bien cualquier otra causa. Dado el caso, el Potencial Ganador Principal será descalificado y reemplazado por el primer Potencial Ganador Suplente, conforme el orden de extracción de los Cupones. Si más de un Potencial Ganador Principal o algún Potencial Ganador Suplente reemplazante de un Participante descalificado fuere descalificado por alguna de las causales antedichas, éste será reemplazado por el Potencial Ganador Suplente que le siguiere según el orden de extracción de los Cupones, y así sucesivamente. Se deja constancia de que el Organizador y los Supermercados Adheridos quedan exonerados de cualquier tipo de responsabilidad que pudiere corresponderles por la descalificación del Participante por las causas establecidas en el párrafo anterior.
Las múltiples participaciones que pudieren darse a través de la adquisición de productos como mecanismo de participación resultaran beneficiosas en favor del Participante únicamente en razón de tener más chances de extracción y selección al momento del Sorteo. En consecuencia, no está permitida a los Participantes la acumulación de Premios.
El Organizador se reserva a su exclusivo criterio la facultad de modificar, aun sin causa, cualquier circunstancia relativa al Sorteo, sin perjuicio de lo contenido en el punto 12 de las presentes Bases.
10. Notificación y Entrega: Los tres (3) Participantes que resultaren ganadores de los Premios conforme el procedimiento establecido en el punto precedente (“Participantes Ganadores”), serán notificados: -Telefónicamente a la finalización del Sorteo y al número consignado en los Datos Personales del Cupón, en tres (3) intentos consecutivos con un lapso de diferencia de diez minutos entre cada intento; o bien a través de la Pagina de uso Oficial del Organizador en la Red Social Facebook: https://es-la.facebook.com/SantiagoSaenzArg/ dentro de los dos (2) días de realizado el Sorteo. La publicación de los Participantes Ganadores efectuada en dicha página, tendrá por notificados de pleno derecho a los Participantes Ganadores. Sin perjuicio de ello, el Organizador podrá, eventualmente y a su exclusivo criterio, notificar a los Participantes Ganadores vía e-mail dirigido a la casilla de correo electrónico consignado en los Datos Personales del Cupón.
Los participantes ganadores deberán coordinar con el organizador la modalidad y la fecha para la entrega del premio. Para recibirlo, deberán presentar su documento de identidad
en formato físico para su verificación. En el momento de la entrega, el ganador deberá firmar un acta de recepción, la cual confirmará que ha recibido el premio conforme a los términos establecidos en estas bases y condiciones. El Organizador no será responsable por los daños y perjuicios que pudieren sufrir los Participantes Ganadores o terceros, en sus personas o bienes con motivo o en ocasión de su participación y/o retiro del Premio.-
11. Destino de Premios no Adjudicados o no Retirados: Los Premios que eventualmente y por cualquier causa resultaren no adjudicados quedarán en propiedad y a disposición del Organizador conforme su exclusivo criterio. Los Premios que resulten adjudicados y no retirados por el Participante Ganador, en un periodo de cinco (5) días laborables posteriores a su notificación, quedarán en propiedad y a disposición del Organizador.
12. Gastos: Será a cargo del Participante Ganador todo impuesto, tasa y/o contribución que deba tributarse sobre o en relación con el Premio. Asimismo, aquellos gastos en que deba incurrir con motivo de proceder a retirar su Premio.-
13. Probabilidades: Es intención del Organizador asignar la totalidad de Unidades-premio.
La probabilidad de ganar un (1) Premio depende de la cantidad de Cupones válidamente emitidos y depositados en la correspondiente Urna sobre un total de tres (3) Unidades-premio por Supermercados adheridos. En consecuencia, suponiendo que la totalidad de Disponibilidad de Cupones hubiese sido válidamente emitida y depositada, la probabilidad de ganar uno de los premios será de 1/1000.
14. Cesión de derechos de imagen. Autorización de Uso: Los Participantes Ganadores de la Promoción autorizan, por el solo hecho de su participación, al Organizador y/o a quien este designe, a difundir sus datos, y eventual imagen con fines publicitarios en los medios y formas que el Organizador, y/o quien este designe, libremente determine, por el término de cinco (5) años, sin derecho a compensación alguna.
Asimismo, todos los Participantes autorizan, por su mera participación, a que los Datos Personales consignados en el Cupón sean destinados a conformar una base de datos (la “Base de Datos”) del Organizador con fines publicitarios, de estudio de mercado o consumo, estadísticas, y/o cualquier otro licito que este así determine. La provisión de los datos por parte de los Participantes de la Promoción es voluntaria, sin perjuicio de ser un requisito necesario para la participación en la misma.
El titular de los Datos Personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. Los Participantes podrán requerir que dicha información les sea suministrada, actualizada, rectificada o removida de la base de datos a su pedido. La Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, órgano de control de la Ley Nº 25.326 tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales. El registro y
participación en la Promoción implicará el otorgamiento por parte del Participante, del consentimiento previsto en los artículos 5° y 11° de la Ley 25.326.-
15. Facultades del Organizador: El Organizador se reserva el derecho de establecer y pronunciarse sobre aquellas situaciones o circunstancias que no hubiesen sido previstas en estas Bases y Condiciones; reservándose asimismo el derecho de cancelar, suspender, o modificar esta Promoción por circunstancias ajenas a su voluntad y previsión, o bien sin causa, aclarándose que, cualquiera de las situaciones anteriormente mencionadas, será ajustada a la legislación vigente en la materia y debidamente comunicada a los Participantes.
La sola participación en la Promoción implica el pleno conocimiento y aceptación de estas Bases y Condiciones, y el reconocimiento de que las decisiones tomadas por el Organizador en relación a la Promoción tendrán el carácter de definitivas e inapelables toda vez que las mismas sean debidamente comunicadas y no resulten abusivas ni infundadas, y no perjudiquen dolosamente el derecho de los Participantes; respetando la legislación aplicable.
Ni el Organizador, ni los Supermercados Adheridos serán en ningún caso responsable por errores humanos o acciones deliberadas de terceros que pudieran perturbar, suspender o interrumpir el normal desarrollo de la Promoción.-
16. Comunicación de la Promoción: La presente Promoción será comunicada a través de publicidad impresa exhibida en los PdV de los Supermercados Adheridos, por vía web en la Página Oficial del Organizador (https://www.isaenz.com.ar/post/bases-y-condiciones-sorteo-volvé-al-cole-con-borita-tucumán ) y eventualmente en las Redes Sociales de su uso oficial.
17. Exhibición de las Bases: Las presentes Bases podrán ser consultadas en forma libre y gratuita por vía web en la Página Oficial del Organizador (https://www.isaenz.com.ar/post/bases-y-condiciones-sorteo-volvé-al-cole-con-borita-tucumán), y estarán disponibles en los PdV de los Supermercados Adheridos.
18. Ley aplicable, jurisdicción y competencia: Toda relación que se genere en virtud de ésta Promoción y todos sus efectos, entre los Participantes y el Organizador, se regirá por las leyes de la República Argentina, renunciando los Participantes a cualquier otra ley que pudiere resultar aplicable. Toda divergencia que pudiere suscitarse con relación a esta Promoción y todos sus efectos, se someterá y dirimirá en la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios del fuero Civil y Comercial de la Ciudad de Salta, renunciándose a cualquier otro que pudiera corresponder.-
Comments